Чайху Сяочайхутанвань  Xiaochaihu tang wan

Малый рецепт с отваром володушки в пилюлях

Используется при гайморите, простудных заболеваниях, состояния лихорадочных заболеваний, острое состояние холецистита. Препарат для снятия похмельного синдрома профилактики алкоголизма

Это известное средство традиционной древнекитайской медицины, рецепт описан в трактате «Шанханьлунь», составленном в эпоху Хань (206 г. до н. э. – 220 г. н. э. ).

Китайское название: 小柴胡汤 丸Xiao Chai Hu Tang Wan

Форма выпуска: 200 пилюль по 0,18 г.

Состав: корень володушки, корневище пинеллии тройчатой, корень кодонопсиса мелковолосистого, корень шлемника байкальского, плоды финика китайского, корень солодки голой, корневище свежего имбиря.

Фармакологическое действие: защищает печень, нормализует функции желчного пузыря, обладает жаропонижающим, противовоспалительным, иммуномодулирующим действием, стимулирует гипофизарно-адренокортикальную функцию, препятствует агрегации тромбоцитов.

Показания к применению: 

используется при заболеваниях, сопровождающихся чередованием озноба и лихорадки (маляриеподобный синдром), болями в боках, чувством полноты, горечью во рту, беспокойством, тошнотой, рвотой, отвращением к пище:
простудные заболевания, состояния после лихорадочных заболеваний, лимфаденит, острый отит, гайморит, соответствующие вышеперечисленной симптоматике;
в послеродовом периоде, когда есть чувство жара и истощения;
холецистит, холангит, определенные виды гепатита (при соответствующей клинике);
пиелонефрит;
орхоэпидидимит;
острый аднексит;
межреберная невралгия;
устранение похмельного синдрома, профилактика алкоголизма.

В традиционной китайской медицине:

Основные функции и назначение: усмиряет и гармонизирует меридиан Шао-ян, разрешает поверхностный синдром, налаживает угнетенную функцию печени и желудка. Используется при Шао-ян синдроме, вследствие ранения холодом с ознобом и лихорадкой. При этом наблюдается чувство распирания в подреберьях, горечь во рту, отсутствие аппетита, беспокойство, тошнота, рвота.

По терминологии европейской медицины: повышает фагоцитарные функции лейкоцитов, стимулирует иммунитет, устраняет жар тела, обладает антибактериальным, противовоспалительным, иммуномодулирующим действием.

Рекомендуемая дозировка: взрослым по 6 пилюль 3 раза в день, запивать теплой кипяченой водой.

Продолжительность приема: 20-30 дней.

Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов БАД, беременность, кормление грудью. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Срок годности: 5 лет

Условия хранения: хранить в сухом, прохладном месте в плотно закрытой упаковке

Фирма-изготовитель: Ланьчжоуская фармацевтическая компания «Фоцы» с ограниченной ответственностью, провинция Ганьсу, г. Ланьчжоу, ул. Яньчанлу, 502, 730046, КНР.